áfium jelentése
mákony, ópium
átvitt értelemben csalétek, csapda, maszlaghorvát afijun ← török afyon ← arab afjún ← görög opion ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
kémia nyolc szénatomos, nyílt szénláncú telített szénhidrogén, gyúlékony folyadék, a benzin alkotórészenémet Oktan ‘ua.’: görög októ ‘nyolc’ | -án (az alifás szénhidrogénsor tagjait jelölő toldalék)
mitológia nagy hatalmú dzsinn, szellem az arab mitológiábanarab , ‘ua.’
A áfium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
társul, egyesül, szövetkezik
latin coalere, coalitum ‘összenő, összeolvad’: co(n)- ‘össze’ | alere ‘táplál, növel, gyarapít’
színezőanyag, festékanyag
latin colorans ‘ua.’ ← colorare ‘fest’ ← color ‘szín’
műszaki aprítógép, zúzógépangol dismembrator ‘ua.’ ← dismember ‘széttagol, darabokra tép’: latin dis- ‘szét’ | membrum ‘tag’
közgazdaságtan árukivitelre törekvő, arra irányulólásd még: export , orientál
helyreállító, visszaállító jellegű
megújító, korszerűsítő jellegű
angol reconstructive ‘ua.’, lásd még: rekonstruál
földrajz a mélytengerek kutatásaangol bathygraphy ‘ua.’: görög bathüsz ‘mély’ | -gráfia (a lásd még: geográfia mintájára)
álarcosbál, jelmezes felvonulás
német Maskerade ← spanyol mascarada ‘ua.’, lásd még: maskara
kiejtése: kadena
művészet hajó alakú, ötvösművű középkori kazetta, amelyben uralkodók és főrangúak evőeszközeit, kenyerét és sóját (mérgezés veszélye miatt) elzárva tartottákfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘lakat’ ← latin catena ‘lánc’
zaklatás, bosszantás, gyötrés
ausztriai német Sekatur ← olasz seccatura ‘ua.’, lásd még: szekál
kereskedelem bankkamatlábnémet Bankrate ‘ua.’, lásd még: bank , ráta
mezőgazdaság talajjavítással újra termővé teszlatin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: kultivál
filozófia erkölcstanaz erkölcsi elvek rendszere
egy hivatás erkölcsi követelményeinek összessége (pl. orvosi etika )
középkori latin (disciplina) ethica ‘etikai (tan)’ ← görög éthikosz ‘erkölcsi, szokásszerű’, lásd még: ethosz
elnökség
latin praesidium ‘ua.’ ← praeses, praesidis ‘elnök’, lásd még: praeses
közgazdaságtan az összefonódott ipari és banktőke birtokosainak nagy befolyású társadalmi rétegelásd még: finánc , arisztokrácia
